A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z
| Hochdeutsch: | Mundart: |
| Obere | Eware |
| Oberharz | Ewerharz |
| Obacht geben | gah acht, wahrdich |
| oben | uhm |
| Obst | Owest |
| Ohnmacht | Ahmacht |
| Ohr, Ohrfeige | Uhr, Uhrfeich, Dachdel |
| Öhr | Ehr |
| Öl | Ehl |
| Öma | Omma, Grußemutter |
| Omnibus | Ornebus |
| Opa | Grußvoder |
| ordentlich | orndich |
| Organe | Koldaune |
| Orgel | Orrichel |
| Orkan | Storram, barnder Storram |
| Ostern | Uhstern |
| Osterfeuer | Uhsterfaier |
| oval | ä ich, wie ä Ä |